2015年12月3日 星期四

ADVANCED CLASS REVIEW 11


落差 VS 差別 (C211):


落差  the drop in elevation, usually referring to the difference in elevation between two points along a stream.

差別  difference; disparity
    這兩種產品之間,品質沒有什麼差別。
    这两种产品之间,品质没有什么差别。

差異(差异)difference; discrepancy; diversity
    這兩個地區氣候差異很大。
    这两个地区气候差异很大。

相差  differ
    這兩種產品,品質相差不多。
    这两种产品,品质相差不多。

差一點(兒) almost; nearly
差一点(儿)
    他開車不小心,差一點撞到電線桿。
    他开车不小心,差一点撞到电线杆。

差不多  almost the same ; just about right ; almost
    他們兩個人高矮差不多。
    他们两个人高矮差不多。


    我們差不多等了兩個小時。
    我们差不多等了两个小时。



聖經小故事  6  上 (R211):



1 比  ⋯⋯+ SV
  比  ⋯⋯更(還)+ SV
  比  ⋯⋯更(还)+ SV

2 幫助 (帮助)assistance ; help rendered on a personal level
  幫忙 (帮忙) general help
  請你幫個忙,可以嗎?(请你帮个忙,可以吗?)
                a specific help
  小孩子幫忙包餃子。(小孩子帮忙包饺子。)
  請你們幫忙打掃王國聚會所。
  请你们帮忙打扫王国聚会所。

  幫(帮)
  她幫朋友看小孩。(她帮朋友看小孩。)
  他幫我拿行李。(他帮我拿行李。)

3 還小(还小)

4 就算⋯⋯也


5 放羊

6 咬住  to bite into

7 追上  to overtake

8 勇敢
  勇氣(勇气)

9 長得  to look
  這孩子長得多可愛。(这孩子长得多可爱。)

10 不敢  not dare to do something
  我不敢多吃,我想減肥。(减肥)
 
   敢  be brave enough; dare
  你敢吃生魚片嗎?
 
  你敢不敢吃臭豆腐?
 
   不敢當(不敢当) A polite reply to a compliment .
  你中國話說得真好。  不敢當!
  你中国话说得真好。  不敢当!

沒有留言:

張貼留言