ADVANCED CLASS REVIEW 10

们；被邀请 (C210):

們（们）：an adjunct to a pronoun or noun to indicate
plurality

孩子們（孩子们）；同學們（同学们）；人們（人们）
弟兄姊妹（plural)
各位弟兄姊妹

被：placed before verbs to show a passive voice

被殺（被杀）；被罵（被骂）；被逮捕（被逮捕）
被開除（被开除）；被綁架（被绑架）
被迫害；被炒魷魚（被炒鱿鱼）
被囚禁；被打斷（被打断）

英文的passive voice 在中文不一定用"被"
受到邀請（受到邀请）
獲得委派（获得委派）
受任命

以下句子的passive voice 不能用"被"
That house was sold for $1 million .
This dress was bought in Japan.
That song was sung by a famous singer.
The parcel was mailed yesterday.

被/把  （"把 pattern"  is preferred)
O 被 SB +Function Verb （FV）
雜誌被孩子拿走了。（杂志被孩子拿走了。）
果汁被弟弟喝光了。（果汁被弟弟喝光了。）
手機被小偷偷走了。（手机被小偷偷走了。）

SB 把 O + FV
孩子把雜誌拿走了。（孩子把杂志拿走了。）
弟弟把果汁喝光了。（弟弟把果汁喝光了。）
小偷把手機偷走了。（小偷把手机偷走了。）

圣经小故事 5 下(R210):

1 罰，處罰（处罚）to punish; to penalize

2 不准 not allow; forbid; prohibit

3 肯定 sure; definite; 

4 害怕 to be afraid; to be scared

  可怕 dreadful; fearful; frightful; scary

  怕 to be afraid ; to fear ; to dread; to be unable to

     endure ; perhaps  

     

別害怕，人能把我們怎麼樣。

别害怕，人能把我们怎么样。

他害怕得要命。（他害怕得要命。）

地震真可怕。

昨晚我做了一個可怕的夢。

昨晚我做了一个可怕的梦。

他什麼都不怕。（他什么都不怕。）

怕要下雨了，你最好帶著傘。

怕要下雨了，你最好带着伞。

再冷的天氣我也不怕。（再冷的天气我也不怕。）

怕羞；怕黑； 怕癢（怕痒）

6 還是（还是）

still; yet

她解釋了半天，我還是不明白。

她解释了半天，我还是不明白。

or

你是累了，還是病了。（你是累了，还是病了。）

had better

你還是快點回家，孩子在等你呢！

你还是快点回家，孩子在等你呢！